Ejemplos del uso de "üstad jedi" en turco

<>
Çok onurluca, Üstad Jedi. Очень благородно, магистр джедай.
Neden katliama uğradığımızı biliyor musunuz, Üstad Jedi? Знаете, почему нас перебили, магистр джедай?
Size minnettarım, Üstad Jedi. Благодарю вас, магистр джедай.
Bir cesur kurtarma girişimi daha Üstad Jedi. Ещё одно смелое спасение, господин джедай.
Üstad, sahneyi daha yeni çektik ya. Маэстро, мы только что отсняли сцену.
Beraber savaştığım general Jedi'ların en büyüklerinden biriydi. Я воевал под предводительством одного из самых великих джедаев.
Üstad Kenobi, ne oldu? Мастер Кеноби, что случилось?
Bir Jedi olmanın gerçekte ne anlama geldiğini öğrenirsin. Ты можешь узнать каково это, быть джедаем.
Üstad, Jedi'lar resmi olarak karışamıyorlarsa, izin verin bunu ben yapayım. Мастер, если джедаи не могут вмешиваться официально, позвольте мне самой.
Koruma yerel güvenliğini işi, Jedi'ların değil. Защита - обязанность службы охраны, а не джедаев.
O halde, sizce neden Üstad Jia'yı öldürdüm? Тогда зачем мне было бы убивать мастера Цзя?
Komutanım, bir Jedi tam bize doğru geliyor. Сэр, здесь джедай, прямо перед нами.
Üstad Yoda bunu duyduğuna memnun olacaktır. Мастер Йода будет рад это слышать.
Söyleyeceğim şey bir Jedi işi. Скажу одно - дела джедаев.
Üstad, sormaya neredeyse korkuyorum. Учитель, боюсь даже спрашивать.
O bir Jedi değil. Он никакой не джедай.
Güveniyor, Üstad Marco. Верно, Мастер Марко.
Esrarengiz Kont Dooku'nun liderliğindeki bu ayrılıkçı hareket sayıları kısıtlı olan Jedi Şövalyelerinin galakside barışı ve düzeni sağlamasını zorlaştırdı. Движение сепаратистов, возглавляемое таинственным графом Дуку осложняет задачу малочисленных джедаев по поддержанию мира и порядка в галактике.
Üstad Polo da onlarla birlikte. Среди них и мастер Поло.
Daha şimdiden'den fazla Jedi hayatını feda etti... Уже более сотни джедаев отдали свои жизни...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.