Ejemplos del uso de "İşçi el kitabını" en turco

<>
İşçi el kitabını araştırabilirsin. Можешь проверить справочник сотрудника.
El kitabını kavramak imkansız. Его почерк невозможно разобрать.
Sadece kitabını geri veriyorum. Я просто возвращают книгу.
Ve ben de ona muhteşem, imzalı versiyon "Feynman'ın Fizik Dersleri" kitabını aldım. А я подарю ему книгу "Лекции по физике Фейнмана", с автографом автора.
Gölgeler kitabını çok dikkatli okudum. Я внимательно прочла Книгу Теней.
O sadece kitabını bitirmek istiyor. Он просто хочет закончить книгу.
Kitabını bana okur musun? Можешь почитать мне книгу?
Huzur kitabını al ve bana getir. Tamam. Hmm. Найди Книгу Мира, и принеси ее мне.
Çünkü her şey ona şu hikaye kitabını vermenle başladı. Ты все начала, когда дала ему книгу сказок.
Yeni kitabını kutlamak için bu gece ufak bir "parti" veriyor. У него сегодня кое-что намечается, по поводу празднования выхода новой книги.
Julia Child yemek kitabını sana mı devretti? Джулия Чайлд оставила тебе её книгу рецептов?
Bob'un kitabını okudun mu? Вы читали книгу Боба?
Dün gece hikaye kitabını zar zor tanıdı. Он едва узнал свою книгу сказок вчера.
Malcolm'un kitabını okumuş muydun? Ты читал книгу Мальколма?
Henry'nin kitabını ödünç almıştım. Я позаимствовал книгу Генри.
Kitabını hiç okudunuz mu? Вы читали его книгу?
Başkasının kitabını al o zaman. Тогда возьмите учебник у кого-нибудь.
Bu arada, mükemmel rehber kitabını okudum. Кстати, я прочитал твой превосходный путеводитель.
Öyleyse sorunu ne? Booth ve Brennan'la alakalı olan kitabını neden bastırmadığını sorsam? Могу я спросить, почему ты не опубликовал книгу про Бута и Бреннан?
Ona verdiğimiz çalışma kitabını taşıyan küçük bir kız vardı. Девочка шла с учебником, который мы ей дали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.