Sentence examples of "ışıklar" in Turkish
Tüm dünyamız, gece, ışıklar, her şey ama her şey hızlıydı.
Как будто весь мир: ночь, огни - все неслось так быстро.
Bayanlar ve baylar seyahat süresince rahat etmeniz için ışıklar karartılmıştır.
Дамы и господа, освещение было приглушено для вашего комфорта.
Yani bu kırmızımsı ve mavimsi ışıklar, bir karadelik valsinin muhbirleridir.
И именно голубоватый и красноватый свет выдают этот вальс черных дыр.
Adını madını bilmem ama her yerinde ışıklar olan, gürültülü bir yer var.
Я не знаю названия, но там есть место с огнями и музыкой.
Daha kampın ilk gününde ışıklar kapandıktan sonra tek başınaydı.
Он был один после отбоя в первый день лагеря.
Gökyüzündeki şu ışıklar, yaratıkların evcil hayvanları yemesi, bunlar tek bir şeyin göstergesidir:
Огни в небе, чудовища, пожирающие ваш скот, всё это означает одно:
O ışıklar ne kadar parlak olur, unutmak mümkün değil.
И никогда не забуду, насколько ярким может быть освещение.
Onu suya itmişlerdi birden tüm ışıklar daha bir parlak yandı, tüm mumlar titremeye başladı.
Так они толкнули его в воду, неожиданно свет потух, а свечи стали мерцать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert