Sentence examples of "Şifre" in Turkish

<>
Her kutuya atanmış alfanumerik bir şifre var. Есть буквенно-цифровой пароль, расшифровывающий каждый ящик.
Yani bu ilâhi numaralarının bir çeşit şifre olduğunu mu söylüyorsun? Хочешь сказать, эти номера гимнов, это какой-то код?
İçeri gireceksin, şifre kılavuzunu bulup ezberleyeceksin Warden seni çıkartacak; en fazla dakika sürer. Ты должен найти ключ, запомнить его, и мы тебя вытащим, минут максимум.
Ses sensörü ve aptal şifre kırıcı da aynı durumda. Как и детектор звука, и дурацкий взломщик кодов...
Huck hala Gustavo'nun verdiği şifre üzerinde mi çalışıyor? Гек все еще работает над паролем от Густаво?
Troy şifre olarak kendi kalp atışını kullanıyor. Трой использует собственное сердцебиение в качестве пароля.
Harf tekrarı olamayan şifre kodlarından biri "Polybius Karesi" dir. Один из шифров, который исключает повторение букв называется Квадрат Полибия.
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu. Несмотря на очевидную стойкость шифра Виженера, он широко не использовался в Европе.
Otel ve şifre dışında, bildiğimiz bir şey yok. Больше у нас ничего нет только отель и пароль.
Ancak, bu şifre çok eski ve bilinen bir selefi yok. Но этот код настолько стар, что предшественника может не быть.
Bizi şimdilik hayatta tutan.. tek şey o aptal şifre. Этот глупый пароль единственное, благодаря чему мы еще живы.
Bu bilgiyi sana kim verdi? - Bunu söyleyemem tek söyleyebileceğim CD'de bir şifre yazılı olduğu. Я не могу сказать вам этого но могу сказать, что на диске был надписан пароль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.