Ejemplos del uso de "şakaysa" en turco

<>
Ne dedi? - Eğer bu şakaysa komik değil. Если это такая шутка - то это не смешно.
Bu bir şakaysa, buradaki herşey şakadır. Шутка? Тогда здесь все в шутку.
Eğer bu bir şakaysa, Tanrı yardımcınız olsun. Если это шутка, то дай Бог мне...
Xander Harris, eğer bu bir şakaysa... Ксандер Харрис, если это какая-то шутка...
Dostum, bu bir şakaysa eğer... Чувак, если это какая-то шутка...
Bu bir şakaysa, beni geri çekin. Если это шутка, тогда снимите меня.
Eğer bu bir şakaysa, baya kötü bir şaka. Если ты сейчас шутишь, то это ужасная шутка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.