Ejemplos del uso de "şu" en turco con traducción "ну"

<>
Şu an için bir seçim şansımız yok. Ну, сейчас у нас нет выбора.
Şu anda istediği neyse, bu kadar ne için çabalıyorsa, işe yarıyor. Ну, что бы сейчас ни заставляло его держаться, оно себя оправдало.
Şu iddialı hatun Lisa, senin seksi olduğunu düşünüyor. Ну, например наша манерная Лиза считает тебя сексуальным.
Şu anda öyle görünmüyor olabilir değil mi? Ну, это же совсем не правда.
Altın vadedildi ama şu aldığımıza bak! Bok! Обещали золото, ну а макнули в дерьмо!
Şu yabancı kadını diyorum, zayıf olan değil, ötekisi. Ну, эта иностранка, не тощая, а другая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.