Ejemplos del uso de "şubat ayında" en turco
1959'un Şubat ayında Dyatlov Geçidi'nde gerçekten ne oldu?
Что на самом деле случилось в феврале 1959 года на перевале Дятлова?
PSD Bank Meeting, Almanya'nın Düsseldorf kentindeki Arena-Sportpark'ta her yıl şubat ayında düzenlenen salon atletizm organizasyonu.
PSD Bank Meeting - международные легкоатлетические соревнования, которые проводятся на арене Sportpark в Дюссельдорфе (Германия).
High Voltage, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 1975'in Şubat ayında yayımlanan ilk albumüdür.
High Voltage () - дебютный студийный альбом австралийской хард-рок-группы AC / DC, вышедший в Австралии 17 февраля 1975 года.
İlk zamanlarda sadece başkent Thimphu ile sınırlı olan yayınlar 2006 yılının şubat ayında uydu aracılığıyla tüm ülkeye yayıldı.
Сначала телевидение было доступно только в Тхимпху, но с февраля 2006 года через спутник оно стало доступно по всей стране.
Bu performansını Adriyatik Ligi'ne de taşıyan Bogdanović, Şubat ayında KK Cibona deplasmanında 32 sayı, 4 ribaund ve 5 asistle yıldızlaştı.
В феврале в розыгрыше Адриатической Лиги в гостевом мачте против "Цибоны" Богданович набрал лучшие в карьере 32 очка, совершил 4 подбора и отдал 5 передач.
Dünyaya gelen ilk oğlu Albert ile birlikte 2012 Şubat ayında baba olmuştur.
Кристофер Экклстон женат, в феврале 2012 родился его первый ребёнок, Альберт..
Ölümü. 1018 başlarında İvan Vladislav, Dyrrhachium'u kuşattı ancak Şubat ayında şehir surlarının önünde öldürüldü.
В начале 1018 года Иван Владислав начал осаду Дурреса, но в феврале он был убит под стенами города.
Şubat sonuna doğru, devlet sıcak hava dalgasıyla başa çıkmak için tek bir hedefle hazırlıklara başladı:
В конце февраля правительство начало подготовку к борьбе с аномальной жарой всего лишь с одной целью:
Geçtiğimiz Ağustos ayında Mobile Körfezi'nde Amiral Farragut ne demişti?
Как говорил адмирал Фаррагут прошлым августом в бухте Мобил?
Şubat Günü öğle sularında Memur Bryant'la birlikte devriye bölgenizden ayrıldınız mı?
Днём февраля года вы с офицером Брайантом покинули зону своего патрулирования?
2001 Aralık ayında Slovan Bratislava kulübüne transfer oldu.
В декабре 2001 года он перешёл в братиславский "Слован".
2002'nin kasım ayında, bir önceki sezon Premier League'den düşen Ipswich Town'un başına geçti.
В ноябре 2002 года Ройл возглавил "Ипсвич Таун", который в предыдущем сезоне был отстранён от премьер-лиги.
Daha sonrasında ise Kwangjin kişisel sebepleri dolayısıyla 2009 Eylül ayında gruptan ayrıldı.
Однако из-за личных обстоятельств он покинул группу в конце сентября 2009 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad