Ejemplos del uso de "Ağacın" en turco

<>
Bir ağacın gölgesi gülen bir çocuk ya da şu dudak. О тени дерева и детском смехе или об этой губе.
Canlı, ölü veya ölür halde; onu ağacın altına kim koydu? Жив, мертв, или умирает, кто его поместил под дерево?
Son bin yılını bir ağacın içinde geçirmiş biri olarak hiç fena değil. Не плохо для парня, который провел последние тысячу лет в дереве.
Herhangi bir ağacın yaşayabileceği son noktanın kilometre kuzeyinde çimenler hayata dönüyor. В км севернее самых морозоустойчивых деревьев, трава возвращается к жизни.
Düğünden önce ağacın orada yaptığınız düğününüzde çok hoş şeyler söylediniz. На той свадьбе под деревом вы сказали очень милые слова.
Moses, babasının o ağacın bir parçası olduğunu söyledi. Мозес сказал, что теперь отец - часть дерева.
Dün gece sarhoş oldum ve onları şu ağacın tepesine fırlattım. Я напился прошлой ночью и забросил их на это дерево.
Yani bu ağacın dalları oldukça kısır görünebilir ancak bazı bilinmeyen tozlaşmalar sonucunda meyvelerin oluşmadığını kim söyleyebilir? Хотя многие ветви этого дерева - бесплодны кто сказал что какое-нибудь перекрестное опыление не принесло плодов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.