Ejemplos del uso de "Adamın" en turco con traducción "человек"
Traducciones:
todos161
человек27
человека27
парень21
парня21
мужчина8
этого парня7
человеку6
мужчины5
парню5
этого человека5
мужик4
этому парню3
этот человек3
который2
мужчину2
парни2
того парня2
человеком2
этот парень2
людей1
люди1
мужика1
парне1
у него1
человеке1
чувака1
Jane'le bağlantısı olan başka bir adamın daha kaybolduğu ortaya çıktı.
Похоже еще один человек, связанный с Джейном, пропал.
Sloane, Rusya Büyükelçiliği'nde hala bir adamın var mı?
Слоан, у тебя есть человек в русском посольстве?
Bir adamın bir erkeğin yapması gereken şeyi yapması gerekir.
Человек должен делать то, что должен делать мужчина.
Yalancı. Bir adamın bir diğerini Flea Bottom'daki bir tavernanın hemen dışında öldürdüğünü gördüm.
Я видел, как один человек убил другого перед таверной в Блошином Конце.
Bir zamanlar bilge bir adamın bana söylediği gibi. Kazanmak her şeyi açıklar, öyle değil mi?
И как сказал мне один мудрый человек, победа говорит сама за себя, так ведь?
Adamın bir çift ayakkabı alması bile üç yıl sürdü.
Человек провел три года, чтобы сделать пару обуви.
Peki, böylesine iyi bir adamın sonu nasıl böyle olmuş?
И как же такой положительный человек закончил вот так вот?
Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.
Человек был избит и застрелен на парковке на -й Уэст стрит.
ya da daha fazla adamın Wessex boyunca düzenli yürüyüşünü izlediğin hâlde hiçbir şey yapmadın mı?
Ты наблюдал, как три сотни человек шагают по Уэссексу, и ничего не сделал?
Bir adamın neyi sevdiğini biliyorsan, o adamı nasıl öldüreceğini de biliyorsundur.
Если знать, что человек любит, узнаешь, что и убьёт.
Leela? Papağan sesi çıkarak konuşan adamın dedikleri doğru mu?
Лила, человек, которому подражает попугай, говорит правду?
Bir adamın ne kadar yaşayacağını ve ne zaman öleceğini biliyorum.
Я знаю, сколько проживет человек и когда он умрет.
Bir seferinde adamın biri evimize babamı öldürmeye gelmişti.
Однажды в наш дом пришёл человек убить отца.
Anneni ve babanı öldürtmek için Matches Malone'la iletişime geçen adamın lakabı The Philosopher.
Человек, который нанял Спички Мэлоуна, убить твоих родителей называет себя Философ.
Bana, büyük bir merakla beklediği o gizemli adamın'sında geleceğinin kesinleştiğini söyledi.
Он сказал мне, что человек, которого он ждал безусловно, приедет октября.
Anayasa'da bir adamın mutlu olmaya hakkı olduğu yazmıyor mu yahu?
В конституции же написано: человек имеет право на счастье?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad