Ejemplos del uso de "Adamlar" en turco con traducción "люди"
Traducciones:
todos57
парни15
люди14
эти люди6
людей4
мужчины4
эти ребята4
ребята2
эти парни2
злодеи1
могут1
парням1
парнями1
человек1
эти мужчины1
iyi adamlar evlenecek kız aramak için bunun gibi yerlere gelmez anne.
Только приличные люди не ищут невест в таких местах, мама.
Kaybolmuş adamlar, burada toplanıp ne bulurlarsa onu alıyorlar.
Потерянные люди собираются здесь и находят, что могут.
Hayır! Siyah Giyen Adamlar seni bir minibüsün arkasına attılar.
О нет, тебя затащили в фургон люди в черном.
Niye bazı adamlar yılanın kuyruğunu çekmeye bu kadar kararlı olurlar?
Почему некоторые люди так упорно хотят дёрнуть змею за хвост?
Üst katta kötü adamlar tarafından tutulan Amerikalı bir kızı kurtarmak istiyoruz.
Мы здесь чтобы спасти американскую девушку, которую похитили люди наверху.
İğrenç bir adam ancak maalesef böyle adamlar bazen bir amaca hizmet edebilir.
Отвратительный человек. Но к сожалению, и такие люди могут сослужить службу.
Bu odadaki adamlar belki güneşin doğuşunu görecek kadar yaşamayacaklar, ancak torunlarımız hayatta kalacak.
Люди в этой комнате могут не дожить до рассвета, но наши внуки выживут.
Ayrıca, bu acının, bazı adamlar onu yakalayıp tutmuşken diğerlerinin dikeni sırtına sokmasından kaynaklandığından kuşkulanıyor.
Она помнит ту ужасную боль, когда люди схватили её и один из них вонзил шип.
Yunanlılar demokrasiyi icat ettiler, ama oradaki adamlar özgür değil.
Греки изобрели демократию, но люди в Греции не свободны.
Öldürmeye gelen tüm o hayaletler, metal adamlar ve Noel Yıldızı.
Призраки, металлические люди и рождественская звезда, прилетевшая всех убивать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad