Ejemplos del uso de "Amerikan" en turco con traducción "сша"
Traducciones:
todos170
американский47
американской34
сша17
американского16
американская14
американских11
американские6
америки6
американским4
американец3
американском3
американское2
американскому2
американскими1
американца1
американцам1
американцы1
америке1
Birisi Amerikan Başkanına bir bira getirsin, lütfen.
Кто-нибудь, принесите президенту США пива, пожалуйста.
Amerikan ordusu adına gizli bir deney programında çalıştı.
Он был частью засекреченной экспериментальной программы армии США.
Oh, evet, savaş gemisi ekledi, Amerikan donanmasının yüzde'ü.
Ах да, ведущий ещё добавил корабля или% ВМС США.
Yakın bir gelecekte Amerikan hapishane sistemi bir kırılma noktası yaşamaktadır.
В недалёком будущем в тюремной системе США наступил переломный момент.
Temel taşının işlemesi için Çinlilerin Amerikan hükümetini suçlaması gerekiyor.
Чтобы Стержень сработал, китайцы должны винить правительство США.
Her kim cinayet işler, birini sakatlar veya herhangi bir Amerikan ajanına tehdit oluşturursa kanunları çiğnemiş sayılır.
Любой, убивший, покалечивший или подвергнувший риску агентов правительства США, виновен в нарушении этого закона.
Dinle, bu M 2 Bradley aracı Amerikan ordusunun malıdır.
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.
Bu parçanın başlangıç fiyatı, milyon Amerikan doları.
Начальная цена этой вещицы - миллионов долларов США.
Şarkı, Amerikan "Billboard" Hot 100 listesinde 19 ve İngiltere listesinde iki numaraya yükselmeyi başardı.
Достигла 19 места в США (в Billboard Hot 100) и 2 места в Великобритании (в UK Singles Chart).
Daha önceki yakınlığımızın hatırına bir seferliğe mahsus olmak üzere size milyon Amerikan Doları ödeyeceğim.
С учетом наших предыдущих отношений Я сделаю единовременный платёж в размере млн. долларов США.
Mitch Lucker (20 Ekim 1984, Riverside, Kaliforniya - 1 Kasım 2012, Huntington Beach, Kaliforniya), Amerikan Deathcore grubu Suicide Silence'ın vokalistiydi.
20 октября 1984 года, Риверсайд, Калифорния, США - 1 ноября 2012 года, Хантингтон-Бич, Калифорния, США) - американский музыкант, бывший вокалист дэткор-группы Suicide Silence.
Kurbanın Amerikan Adalet Bakanlığı'ndan bir avukat olduğunu duyar duymaz geldim şu anda en çok ilgilendiğimiz dava bu.
Как только я узнал, что жертвой стал чиновник правительства США, это дело стало моим приоритетным.
Siz ve dışarıdaki çocuklar Amerikan ordusuna ait topraklarda suç işlemek gibi bir hataya düştünüz.
Вы с теми парнями совершили ошибку, орудуя на земле, принадлежащей армии США.
Rüdiger 1945 yılında Amerikan güçleri tarafından tutuklandı ve gözaltına iki buçuk yıl geçirdi.
Рюдигер была арестована войсками США в 1945 году и провела два с половиной года в заключении.
Yıllar önce Ian Doyle ile bir savaş başlattın ve savaşı bu ekip ve Amerikan hükümeti bitirmek zorunda kaldı.
Вы много лет назад начали войну с Ианом Дойлом, которую пришлось завершать этой команде и правительству США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad