Ejemplos del uso de "Arabada" en turco

<>
Ted, birkaç dakika içinde burada olacak ve ben de arabada bekleyebilirim. Тед будет здесь с минуты на минуту. Я подожду его в машине.
Tek bildiğimiz Pen Park dışında terk edilmiş bir arabada suç izlerine rastlandığı. Пока известно лишь, что в найденной машине обнаружены следы совершения преступления.
Bu arabada elektronik valf kontrolü, elektronik vites kontrolü ve elektronik diferansiyel var. У этой машины электронное управление клапанами, электронная коробка передач, электронный дифференциал.
Gus arabada bekliyor, motor çalışır vaziyette, tekerlekler gözlemeleri işaret ediyor. Гас в машине, двигатель включен, колеса привезут нас к блинам.
Ne, yani artık aynı arabada bile mi olamayacağız? Теперь мы даже в одной машине не можем сидеть?
Tamam. Neden arabada kilotlu çorap ve meyve suyu kutusu var, haa? Откуда длинные панталоны и заплесневелый кувшин из-под сока в машине, а?
Bildiğim bir şey var elimizde işe yarar bir sürü parmak izi var arabada, benzin bidonunda. Одно мы знаем точно, у нас есть куча отпечатков: на машине, на канистре.
Evinizin önündeki arabada iki zombinin oturduğundan haberiniz varmı? Два зомби сидят перед вашим домом в машине!
Anahtarı arabada bırakırsınız, puf, araba kaybolur. Вы оставляете ключи в машине и машина исчезает.
Arabada çocuk ve bombayla etrafta dolanan sarışın bir ev kadınını arıyoruz. Мы ищем блондинку-домохозяйку, разъезжающую в машине с ребёнком и бомбой.
Ben arabada bir şey unuttum da, hemen gelirim. Я забыл кое-что в машине. - Сейчас вернусь.
Kardeşini Pinkett ve Bourne öldürdü ama onlar da bombalı bir arabada öldü. Твоего брата убили Пинкетт и Борн, но они взорвались в машине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.