Ejemplos del uso de "Bana verin" en turco

<>
Hepsini sökün ve bana verin. Выньте все и отдайте мне.
Operasyon görevini bana verin. позвольте мне возглавить операцию.
Şimdi onu bırakın ve cezamı bana verin. а теперь отпусти ее и накажите меня.
Ellerinizi cebinize sokun, kimliğinizi çıkarın ve onu bana verin. Засунь руку в карман, вытащи паспорт и предъяви мне.
Sadece çocuğu bana verin. Просто отдай мне мальчика.
Bayım, çocuğu bana verin. Сэр, отдайте мне ребенка.
Şimdi atı bana verin! Отдай мне этого коня!
Davayı bana verin, gerçekleri ortaya dökeyim. Дайте мне дело, Я найду правду!
Şimdi parşömeni bana verin. Сейчас дай мне свиток.
"Bakın, ben Lord Vader'ım, kahrolası dikkatinizi bana verin, tamam mı? "Эй ты, я лорд Вейдер, сюда надо слушать, понял?"
Hanım, bana verin! Давайте я, госпожа.
Şimdi oğlumu bana verin! Теперь верните мне сына!
Onu bana verin. Siz gidip oynayın. Дай мне это и идти играйте.
Ellerimi çözün ve silahlarınız bana verin. Развяжите меня и сдайте свое оружие.
"Benim yüzüm daha kara, kayalarda daha iyi saklanırım tanksavar bombayı bana verin" dedi. "У меня тёмное лицо, среди камней меня труднее заметить. Дайте мне противотанковую гранату".
Lütfen kitabı bana verin. Дайте мне эту книгу.
Tabancayı bana verin yarbay. Отдайте пистолет, полковник.
Lütfen telefonunuzu bana verin. Пожалуйста, отдайте телефон.
Putu bana verin, böylece sorun çıkmasın. Отдайте идола и не будет никаких проблем.
Oylarınızı da bana verin. И проголосуйте за меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.