Ejemplos del uso de "Belediye başkanının" en turco

<>
Belediye başkanının önerisini okudum. Я рассмотрела предложение мэра.
Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.
Ve belediye başkanının gözü önünde seviştim. Я занимался сексом перед самим мэром.
Aynı zamanda da belediye başkanının son kampanyasının en büyük bağışçılarından. Он также принимал активное участие в последней избирательной кампании мэра.
Belediye başkanının eşi, kan banyosunun içinde üst katta yatıyordu benim takımım geldi ve olay yerindeki kanıtları temizledi. Жена мэра лежит в луже крови в то время, как моя команда уничтожает улики на месте преступления.
Benim yaptığımsa, bir belediye başkanının neye ihtiyacı olduğunu bilmek. Что касается меня, я знаю, что нужно мэру.
Belediye Başkanının basın toplantısında. Сегодня на пресс-конференции мэра...
Belediye başkanının şahsi dosyalarına girmeye çalışıyorum. Пытаюсь залезть в личные файлы мэра.
Ayrıca, kendisi belediye başkanının amcası olur. К тому же, он дядя мэра.
Belediye Başkanının orospusu, Marnix. Это шлюха мэра, Марникс.
Belediye Başkanının basın açıklamasını izledim. Я смотрел пресс конференцию мэра.
Belediye başkanının seçim kampanyasında birlikte çalıştık. Мы вместе работали над кампанией мэра.
Belediye başkanının evlatlık çocuğu Henry'den bahsediyorum. Генри - приёмный сын нашего мэра.
Dev, Belediye başkanının basın ofisinde çalışıyor. Дэв работает в пресс центре у мэра.
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi: Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:
Emily Monroe Norton, ABD başkanının yeğeni. Эмили Монро Нортон - племянница президента США.
Belediye binasıyla alakası yok. Совсем не у ратуши.
Bir ABD Başkanının tek politik suikasti... Это было единственное политическое убийство президента.
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Bu sebeple onlara kim olduğumu öğreteceğim. Ben bu şirketin başkanının oğluyum! И я хочу сказать, что я СЫН ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЭТОЙ КОМПАНИИ!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.