Ejemplos del uso de "Benim de" en turco

<>
Sanırım ne yapmayı düşündüğünü bilmek benim de hakkım. Имею право знать, что ты будешь делать.
Evet, benim de dönmem lazım. Да, мне тоже нужно вернуться.
Sonuçta o benim de ailemden sayılır. Да. Мы ведь практически одна семья.
Güven bana, benim de kusurlarım var. Поверь мне, у меня есть недостатки.
Artık benim de biraz cesur olma vaktim geldi sanırım. Пора бы и мне стать смелее. Так вот. Держи.
Orası benim de mutfağım. Это и моя кухня!
Benim de cevaplamam gereken bir arama değil bu. Я тоже могу не отвечать на этот звонок.
Evet, benim de hemen eve gelmemi istedi. Да, он попросил меня прийти домой тоже.
Benim de niyetim yok zaten. Я и не хочу оставаться.
Susan, benim de orada olmamı istiyor. Сьюзан хочет, чтобы я там был.
Benim de bu pisliğin arkasında olduğumu düşünecekler. Они подумают, что это сделал я!
Ama her profesyonel gibi benim de bir planım var tamam mı? А у меня, как у профессионала, есть чёткий план.
Evet, benim de dualarım bunun için. Да, я тоже молюсь об этом.
Benim de bira bardağım vardı. Я уже выпила кружку пива.
Evet, benim de böyle şeylerle sorunum var. Да, со мной тоже насчет этого проблемы.
Benim de oynamayı düşündüğüm rol bu Amca. Я собираюсь сыграть эту роль, дядя.
Benim de dudaklarıma bak. Посмотри на мои губы.
Benim de onlar için elimden geleni yapmam gerek. И я должен сделать для них всё возможное.
Burası benim de ofisim. Это и мой офис.
Benim de şampiyonluğumun başlangıcı bugün ve burası. Сегодня начинается мой путь к званию чемпиона.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR