Ejemplos del uso de "Bilardo salonunda" en turco

<>
Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür. Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда".
Bilardo kulübü, bir saat. В бильярде, через час.
Spor salonunda, tabi ki. В тренажерном зале, точно.
Frank'in kendi bilardo masası var. У Фрэнка есть собственная бильярдная.
Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın. Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.
Hadi biraz bilardo oynayalım. Давай сыграем в бильярд!
Yemek salonunda mı canım? В зале, дорогой?
İlk "bilardo" ağası sen olacaksın. Ты будешь первым "бильярдным" бароном.
Hemşire, bekleme salonunda olan biri. Медсестра, кто-то в комнате ожидания?
Nelerden hoşlanırsınız, beyler - satranç, bilardo, sohbet? Ваши пожелания, джентльмены? Шахматы, биллиард, беседа?
Jimmy, herkesi spor salonunda topla. Джимми, собери всех в спортзале.
Bilardo oynamak ister misin, baba? Хочешь в бильярд сыграем, отец?
Spor salonunda ne oldu? Что случилось в спортзале?
Evet. Onun bir bilardo topunu nasıl ezdiğini gördüm. Я как-то видел как она раздавила бильярдный шар.
Spor salonunda kalma artık, Abed. Не оставайся в зале, Эбед.
Muhtemelen oynanmış en iyi bilardo oyunu bu. Вероятно это самая великолепная игра в бильярд.
Karşılama için hizmetkarlar salonunda bir şey düzenleyeceğiz. Будет небольшая вечеринка в гостиной для слуг.
Yani, şu bilardo masasına bir bak. Вот, например. Взгляни на бильярдный стол.
Yıldızlar salonunda yemek yiyeceğiz. Shally Strom Üçlüsü eşliğinde biraz dans ederiz. Ужин в звездной комнате, немного танцев с трио Шелли Строман.
Yeni bilardo masaların var, tuvaletler temiz. Новые бильярдные столы, туалеты очень чистые.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.