Sentence examples of "Buldum" in Turkish
Translations:
all116
нашел55
нашла25
я нашел14
я нашла8
обнаружил3
обнаружила3
получил2
придумала2
вот1
выяснил1
нашли1
придумал1
MFA nin ağına sızdım ve senin ilgini çekecek bazı şeyler buldum.
Я порылся в МИДовской сети и нашёл для Вас кое-что интересное.
Ev yangınını araştırmaya başladım ve bazı ilginç şeyler buldum.
Я начала осматривать сгоревший наркопритон и нашла кое-что интересное.
İki gece önce tam bu noktada avuç dolusu altın parçaları buldum.
Ровно на этом месте дня назад, я нашёл пригоршню самородков.
Ayrıca kurbanın yüzünün yan tarafında koyu bir leke buldum.
Я также обнаружил тёмное пятно сбоку на лице жертвы.
Bu kitabımın bir kopyası, size gerçekten yardımcı olabilecek bir şeyler buldum.
Это копия моей книги. Я кое-что выяснил, это может помочь вам.
Ayrıca bir cep telefonu buldum ve incelenmesi için laboratuvara gönderdim.
Также нашли сотовый, я отправила его криминалистам для обследования.
Bu sabah yatağının altında iki tane yulaf ezmesi çubuğu buldum.
Утром я нашла два батончика гранолы у неё под кроватью.
Onlar Jaynie Hansen'in deli babasına gittikleri sırada ben amigo kızların koçunu odun atölyesinde mengene edilmiş halde buldum.
Пока они общались с чокнутым папашей Джейн, я тем временем обнаружил в мастерской изуродованное тело тренерши.
Profesör Thomas'ın mali durumunu incelerken enteresan bir şey buldum.
Я просматривала доходы профессора Томаса и обнаружила кое-что интересное.
iyi değil. Nihayet dışarıda görev yapma fırsatı buldum ve şu halime bak.
Я наконец-то получил шанс попасть на миссию, и взгляните на меня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert