Exemples d'utilisation de "Dördüncü" en turc
Traductions:
tous87
четвертый43
четвертого14
четыре8
четвертой6
четвертым5
четвертая4
четвертое4
четвертом2
уже четвертый1
Anarchy, Amerikalı rapçi Busta Rhymes'ın dördüncü stüdyo albümüdür.
Anarchy - четвёртый студийный альбом Басты Раймса, вышедший в 1999 году.
Dördüncü bileşen (B) 1673 yılında çok sayıda gözlemci tarafından tanımlandı.
О существовании четвёртой компоненты (B) было сообщено сразу несколькими наблюдателями в 1673 году.
Başta albümdeki birçok şarkıda yardımda bulunan Fergie, 2003'te grubun resmî olarak dördüncü üyesi oldu.
Она помогала с записью большинства песен для альбома "Elephunk" и в итоге стала четвёртым членом Black Eyed Peas в 2003 году.
Merhaba, Jerry. Dinle, bence dördüncü bir kameraya ihtiyacımız olacak.
Слушай, по-моему, нам понадобится четвёртая камера для натурных съёмок.
Üçüncü ve dördüncü kaburga kemiğinde ayrıca sol ön kol kemiğinde ufak çaplı kırıklar mevcut.
Тут микротрещины на третьем и четвертом левых ребрах. И на его левой лучевой кости.
Savaşın dördüncü yılına girmesiyle birlikte, çok uzun zamandır onlara bakan bağışçıları, sosyal kurumları ve barınma sağlayan toplulukları ümitsizlik sardı.
Война идёт уже четвёртый год и фактор усталости начал сказываться на благотворителях, общественных организациях и принимающих обществах, которые уже так много сделали для беженцев.
Overexposed, Amerikalı pop rock grubu Maroon 5'ın dördüncü stüdyo albümü.
Overexposed - четвёртый студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5, вышедший в 2012 году.
Onlara dördüncü bombanın yerini söylemene bile gerek kalmadı.
Тебе даже не надо говорить о четвёртой бомбе.
1963 Afrika Uluslar Kupası, CAF tarafından düzenlenen dördüncü Afrika Uluslar Kupası'ydı ve Gana'da düzenlendi.
Кубок африканских наций 1963 был четвёртым розыгрышем этого турнира.
Ülkedeki dördüncü PlayStation Experience etkinliği 9-10 Aralık 2017 günlerinde, Anaheim'daki Anaheim Kongre Merkezi'nde yapıldı.
Четвёртое мероприятие "PlayStation Experience" было проведено вновь в конференц-центре Anaheim Convention Center в Анахайме, штат Калифорния, с 9 по 10 октября 2017 года.
Üçüncü kaburga kemiğinin ön yüzeyindeki kırık çizgilerinin pürüzlü olduğu görülmekte. Aynı şekilde dördüncü ve beşinci de buna dahil.
Здесь есть зубчатые линии переломов на передней поверхности третьего грудинного ребра, как и на четвёртом и пятом.
Mountains, dördüncü single olarak 1 Kasım 2018 tarihinde yayımlandı.
1 ноября 2018 года, песня "Mountains" был выпущен как четвертый сингл с альбома.
1956'da evlendiği ikinci eşi Bo Holmberg dördüncü çocuğu oğlu Mikael doğdu.
В 1956 году Соня вышла замуж за Бо Холмберга и родила четвёртого ребёнка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité