Ejemplos del uso de "Daire" en turco
Benim binada üç yatak odalı, kiralık bir daire var.
Ну, в моем доме сдают квартиру с тремя комнатами.
Ama, teoride çizdiğim bu daire şeytanı içerde tutmalı.
Но по теории этот круг не даст демону вырваться.
Daire on beş dakika önce uygunken şimdi mi kiralandı yani?
Квартира была доступна минут назад, а теперь она занята?
Ona Frank Caddesi' ndeki Ala Moana'da bir daire ayarladım.
Я подыскал ему квартирку в Ала Моана на Френк Стрит.
O zamana kadar bizim daire biter, biz de taşınmış oluruz sanıyordum.
Я думала, к этому времени мы уже съедем на нашу квартиру.
Aslında kendisi borç almıştır, bugün ilerleyen saatlerde de daire bakacaktır.
Он даже взял кредит и собирается сегодня осмотреть квартиры в городе.
Bu daire de, Kader'in IDH'den bir sonraki çıkışında menzilinde olacak geçitleri temsil etsin.
А этот круг - врата в досягаемости с Судьбы при следующем выходе из сверхсветовой.
Daire bir küçük bir büyük, şimdi tıka basa çiçek ve mantarla dolu bir dolap gibi.
Сначала квартира маленькая, потом огромная, а теперь это шкаф, набитый цветами и трюфелями.
Eğer şu daire değiştirme işini yapacaksak detayları konuşmamız gerek.
Если мы хотим сменить квартиру, надо обсудить детали.
Dün akşam Abby'ye, daire kapısının üçüncü kez bozulan kilidinde yardım ettim.
Я помог Эбби установить третий дверной засов на дверь ее квартиры вчера.
Dikdörtgen tabelalı P-3 katı ve daire içine aldığı bir soru işareti var.
И надпись "этаж Р-3" и круг со знаком вопроса внутри.
Birisi Harold ve Manny'ye daire için $ teklif etmiş.
Кто-то предложил Харольду и Мэнни $ 5000 за квартиру.
Tamam, lisansı kullanarak taksi plakası, Ben kadın takip ettik Janvier kızı olarak poz bir daire Hollywood.
Так, используя номера такси, я отследила женщину, притворяющуюся дочерью Жанвье, до квартиры в Голливуде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad