Ejemplos del uso de "Denedim" en turco

<>
Bir kaç kere motoru çalıştırmayı denedim. Я пытался завести машину несколько раз.
Bak, evliliği denedim hiç de güzel bir şey değil. Я уже пробовала жить в браке и вышло не очень.
Sana mantık çerçevesinde yaklaşmayı denedim, Woody, ama sen beni aşırı güç kullanmak zorunda bıraktın. Я старался убедить тебя, Вуди,.. но ты продолжаешь заставлять меня принимать чрезвычайные меры.
yıl boyunca denedim, denedim, hep denedim ve her deneme bir felaket oldu. Я пытался и пытался в течение лет, но все мои попытки были катастрофой.
Sana söylemeyi birçok kez denedim, tamam mı? Я много раз пытался сказать тебе, ясно?
Aslında ben zaten denedim, ama kız kardeşin beni kapıda yakaladı. Я уже пытался, но твоя сестра поймала меня у двери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.