Ejemplos del uso de "Ejderhaların Annesi" en turco

<>
Annesi ve kız kardeşi tarafından onaylanmıştır. "Одобрено матерью и сестрой".
Her kim bu gemiyi kontrol ediyorduysa kesinlikle ejderhaların dostu değilmiş. Hadi buradan gidelim. Кто бы ни командовал этим кораблем, он определенно не был другом драконов.
Ama çocuğumun annesi olarak. Как мать моего ребенка.
Ejderhaların tecrübeye ihtiyacı var. Дракону тоже нужен опыт.
Ian sadece biraz geriliyor, tıpkı annesi gibi. Иэн просто немножко завелся. Прямо как его мама.
Yavru ejderhaların şarkısını dinledin mi hiç? Ты когда-нибудь слышал первую песнь драконов?
Annesi bebeğini çok seviyor. Мама любит своего мальчика.
Kim, şu yağlı saçlı Ejderhaların Kraliçesi mi? Кто? Та королева драконов с засаленными волосами?
Ashley'nin annesi balo için neden beni arıyor?! Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного?
"Mirası bir ejderhaların başlarının üzerinde yatıyor." "Наследие графа таится над главами драконов".
Annesi, beş yıl önce kanserden ölmüş. Мать умерла от рака пять лет назад.
Ejderhaların gerçekten işe yarıyor, evlat. Твои драконы это что-то, сын.
Annesi geçen yıl yüksek dozdan ölmüş. Мать умерла от передозировки год назад.
Bak ne diyeceğim, Sam'in annesi şu anda bu konuşmayı %100 yapmak istemiyor. Так, знаете что?% мамы Сэм не хочет вести сейчас этот разговор.
Hep küçük bir kızın annesi olmak istemişimdir. Я всегда мечтала стать матерью прекрасной малышки.
"Annesi aramaya başlamıştı bile." Его мама уже искала его. "
Ali'nin annesi seni ne zaman cinayete teşebbüsten suçladı? Когда мама Эли обвиняла тебя в попытке убийства?
Annesi tecavüze uğradı ve başı kesildi. Как изнасиловали и убили его мать.
Katie'nin annesi veliliği bırakıyor. Мать Кейти потеряла опеку.
Annesi ve babasıyla soktuğum bir arabanın içinde! С мамой, папой в гребаной машине!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.