Ejemplos del uso de "Finali" en turco

<>
1905 FA Cup Finali FA Cup'ın 1904-05 sezonunun şampiyonunu belirlemek için oynanan maç. Финал Кубка Англии 1905 года () - последний матч 34-го розыгрыша Кубка Англии.
1972 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın ilk final maçıydı. Финал Кубка УЕФА 1972 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1971 / 72, 1-го сезона в истории Кубка УЕФА.
1976 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1975-76 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur. Финал Кубка УЕФА 1976 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1975 / 76, 5-го сезона в истории Кубка УЕФА.
2012 Football League Cup Finali, 26 Şubat 2012 tarihinde düzenlendi. Bu finalde; Финал Кубка Футбольной лиги 2012 () - футбольный матч, который прошёл 26 февраля 2012 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне.
Yarışmacılar şu anda, erkekler metre koşu finali için sahaya çıkıyor. Атлеты вышли на дорожки для финального забега на метров среди мужчин.
1972 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1971-72 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 12. final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1972 - финальный поединок Кубка обладателей кубков сезона 1971 / 72, клубного футбольного турнира для обладателей национальных Кубков Европы.
1897 FA Cup Finali, FA Cup'ın 1896-97 sezonunun şampiyonunu belirlemek için oynanan maç. Финал Кубка Англии по футболу 1897 года - футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии по футболу 1896 / 97.
1999 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, Lazio ve Mallorca takımları arasında oynanan ve 1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası şampiyonunun belli olduğu futbol maçı. Фина ? л Ку ? бка облада ? телей ку ? бков УЕФА 1999 го ? да - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1998 / 99, 39-го и последнего сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1981 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1980-81 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur. Финал Кубка УЕФА 1981 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1980 / 81, 10-го сезона в истории Кубка УЕФА.
2005 Football League Cup Finali, 27 Şubat 2005 tarihinde Galler'in Cardiff şehrinde Milenyum Stadyumu'nda düzenlendi. Финал Кубка Футбольной лиги 2005 () - футбольный матч, который состоялся 27 февраля 2005 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе.
2005 FIFA Kulüpler Dünya Şampiyonası Finali, CONMEBOL kulüp şampiyonu Brezilya temsilcisi São Paulo ile UEFA kulüp şampiyonu İngiliz Liverpool takımlarının karşı karşıya geldiği 2005 FIFA Kulüpler Dünya Şampiyonası'nın final maçıdır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2005 - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2005 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА.
1966 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1965-66 sezonunun şampiyonunu belirleyen, tarihteki altıncı UEFA Kupa Galipleri Kupası finali. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1966 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1965 / 66, 6-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1978 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın 1977-78 sezonunun şampiyonu belirleyen maçı olmuştur. Финал Кубка УЕФА 1978 года - финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1977 / 78, 7-го сезона в истории Кубка УЕФА.
2004 Football League Cup Finali, 29 Şubat 2004 tarihinde Galler'in Cardiff şehrinde Milenyum Stadyumu'nda düzenlendi. Финал Кубка Футбольной лиги 2004 () - футбольный матч, который состоялся 29 февраля 2004 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе и завершал 44-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги.
2006 Carling Cup Finali 26 Şubat 2006 tarihinde Manchester United ve Wigan Athletic arasında oynanmıştır. Финал Кубка Футбольной лиги 2006 () - футбольный матч, который состоялся 26 февраля 2006 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе.
1968 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1967-68 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki sekizinci final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1968 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1967 / 68, 8-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1971 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, İngiltere'den Chelsea FC ile İspanya'nın Real Madrid takımları arasında oynanmış futbol maçı. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1970 / 71, 11-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
1992 Football League Cup Finali, 12 Nisan 1992 tarihinde Manchester ve Nottingham Forest takımları arasında oynanan, EFL Cup tarihinin 32. finalidir. Финал Кубка Футбольной лиги 1992 года () - футбольный матч, который состоялся 12 апреля 1992 года на стадионе "Уэмбли".
2007 FIFA Kulüpler Dünya Kupası Finali, FIFA'nın altı konfederasyonun şampiyon kulüpleri ile düzenlenen 2007 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nın final maçıdır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2007 - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2007 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА.
1974 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali 1973-74 UEFA Kupa Galipleri Kupası sezonunun şampiyonunu belirleyen, kupa tarihindeki 14. final. Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1974 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1973 / 74, 14-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.