Ejemplos del uso de "Fransisco ekşi hamur" en turco

<>
Bu ünlü San Fransisco ekşi hamur ekmeği mi? Неужели я купила знаменитый кисло-сладкий хлеб в Сан-Франциско?
Unutma, gelecekte bile, tatlı, biraz ekşi olmadan tatlı olmaz. Но помни, даже в будущем сладость никогда не сладка без кислого.
Kızarmış hamur olmasın da ne olursa olsun. Что угодно, только не жареные пельмени.
Ekşi Bill, son yarışçı kim? Кислый Билл, кто там последний?
Hamur işi getireyim mi? Могу я предложить макароны?
Hatırlıyorum, fazla ekşi. Помню. Слишком много уксуса.
Hamur dağıtıcıyı tavanın merkezinde tutmalısın. Держи инструмент по центру сковороды.
Öyle, bir de annesi her şeyin üzerine ekşi krema koyuyordu. Да, плюс ещё - его мама ложила сметану во всё.
Bunu hamur olarak değerlendirmek zor. Это даже глиной назвать нельзя.
Ekşi süt ve kabartma tozu. Кислое молоко и пищевая сода.
Golda, sana söyledim, hamur işi yok! Голда, я же сказал, никакого печенья.
Tuzlu, tatlı, lezzetli, ekşi... Соленое, сладкое, острое, кислое...
Hamur, sos, peynir, malzeme. Тесто, соус, сыр, начинка.
Tuzlu, tatlı, ekşi, acı, lezzetli, koku, ses... солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук...
Bu kadın kesinlikle hamur kabartma işinden anlıyor, değil mi? Эта женщина отлично знает, как поднять тесто, верно?
Tatlı ve Ekşi Tavukçu. Цыплёнок в кисло-сладком соусе.
Hayır, seni aptal hamur işi 'Hadi' Да нет же, глупое пирожное! Пошли!
Ekşi soslu kızarmış peynir. Острый сыр со сметаной.
Burası benim erkek arkadaşımın evi ve bunlar da onun hamur işleri. Yani... Это дом моего парня, и это его выпечка, так что...
Onun ne düşündüğü bilmek istiyorum, şu ekşi suratlının. Я хочу узнать ее мнение. Девушки с кислым лицом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.