Ejemplos del uso de "Güç" en turco con traducción "силы"
Traducciones:
todos90
власть16
силы14
энергии11
сила10
силу8
питания5
власти3
сил3
силой3
властью2
мощность2
питание2
электричества2
энергию2
мощности1
мощь1
питанием1
силе1
силовое1
электричество1
энергией1
Yani, sihri beslemesi için bir güç kaynağına ihtiyaç duyar.
Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию.
Bu gece güç kazanacağız ve yarın da karaya çıkacağız.
Сегодня накопили силы, а завтра высаживаемся на берег.
Gerçekten de beni zamanında uyaran bir güç var.
Все-таки есть высшие силы, предупредившие меня вовремя.
En azından bir-Ikisini dışarı gönder ki güç dengesi sağlansın.
Попытайся хоть нескольких отправить наружу, чтобы уравнять силы.
Bu yüzden yeryüzündeki hiç bir güç İngiliz Donanmasının güçüne karşı duramaz!
Ибо нет на Земле силы, способной противостоять могуществу Британского флота.
Ben tüm Bennett neslinden güç alıyorum, hem ölü hem diri.
Я черпаю силы из всего рода Беннет, живых и мертвых.
Denver aleni kayıt veri tabanına göre, Jennings'e işi sırasında aşırı güç kullanmaktan iki defa dava açılmış.
Из общественной базы данных Денвера следует, что Дженнингс дважды привлекался за необоснованное применение силы на службе.
Ne anlama geliyor? "Güç" anlamına gelen sembol sanıyordum ama meğerse "yemek" anlamına geliyormuş.
Я думала, это символ "силы", но оказалось, что это означает "еда".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad