Ejemplos del uso de "Geçen sene" en turco
Güzel kostüm! Geçen sene ben de aynısından giymiştim.
Классный костюм, я одевала такой в прошлом году.
Jules, geçen sene görevde olmayan bir çaylağı öldürmüştü.
В прошлом году Джулс подстрелил новичка в его выходной.
Geçen sene dört temmuzda yaptığımız mangalı hatırlıyor musunuz?
О, помните прошлогоднее барбекю на -е июля?
Geçen sene boyunca o teknedeydim ve gururdan başka bir şey hissetmedim.
Я проработал на корабле целый год, и всегда гордился собой.
Geçen sene öyle büyük bir isyan çıktı ki, gardiyanlar geri çekildi. Mahkumlar kendi hallerine bırakıldı.
Год назад они устроили такой бунт, что охранники ушли оттуда, предоставив их самим себе...
Biz çok yakındık ve O geçen sene Vermont'a taşınmıştı, ve şimdi geri döndü.
Ванессой. Мы были очень близки, и она переехала в Вермонт в прошлом году.
Aslında geçen sene boyunca, Jack McCallister çeşitli yollarla kendi sahip olduklarının yüzde seksenini sattı.
Если быть точным, за год Джек МакАлистер продал через холдинговые компании% своих акций.
Babam geçen sene huzur evine yerleşti. Sonra da işler bu hâle geldi.
Папу положили в дом престарелых в прошлом году, поэтому возросли расходы.
Geçen sene matematikten birkaç hafta özel ders almıştım.
Она подтягивала меня по математике в прошлом году.
Geçen sene bütün yil organizasyon hakkina söylenen kisi sendin.
Ты ж первый организацию грязью поливал весь прошлый год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad