Ejemplos del uso de "Hakim" en turco
Traducciones:
todos31
судья13
честь7
судью3
контроль2
ваша честь1
править1
судьей1
судьи1
судьям1
судьями1
Sayın Hakim biz şimdi de Bayan Mischke'nin sütyeni denemesini istiyoruz.
Ваша Честь мы просим, чтобы мисс Мишки примерила лифчик.
Tabii Eric, hiç kendime hakim olamıyorum ben bu yüzden parktaki simitçi adama söyledim.
Да, Эрик, но я потеряла контроль и рассказала все булочнику в парке.
Hakim bey, önünüzde duran özette de belirtildiği gibi muadili tüm davalarda talep edilen standart bir isteğimiz bulunuyor.
Ваша честь, как я уже здесь утверждал, это стандартное ходатайство, которое удовлетворяется в подобных делах.
Ve Pterozor'ların bu olağanüstü yetenekleri onları milyon yıl boyunca Prehistorik Dünya'nın göklerine hakim olmasını sağladı.
Их уникальные способности позволили им полностью захватить доисторическое небо Земли и править там на протяжении млн. лет.
Yani, berbat bir hakim olabilir, ama belki harika bir babadır.
По-моему, он может быть ужасным судьёй, но хорошим любящим отцом.
Hakim Graves'ten senin hakkında çok iyi şeyler duydum.
Слышал о тебе много хорошего от судьи Грейвза.
Korsan olabiliriz, çiftçi, bekçi ya da hakim değil.
Мы будем пиратами, не фермерами, наблюдателями или судьями.
Sayın Hakim, mahkemenin bütün amacı doğruyu bulmaktır.
Ваша Честь! Цель правосудия - отыскать истину.
Pekâlâ o zaman başka bir mahkeme emri yazısı yazarım ve Pilgrims Loca koltuğu olmayan bir hakim bulurum.
Я достану второй ордер и найду судью, у которого нет лучших мест на "Пилигримов".
Cidden hiç kendime hakim olamıyorum ben ve parktaki simitçi adama söyledim.
Я серьезно, потеряла контроль и рассказала все булочнику в парке.
Hakim Caldwell'i dakikalığına gözden kaçırdık, ve bir de baktık ki duruşmayı iptal etmiş ve avukatıyla birlikte.
Мы упустили судью Колдуэлла на минут, и вот он уже отменяет суд и прикрывается своим адвокатом.
Bazı konularda, sizden de zekiyim, Hakim McNeilly.
В некоторых отношениях я умнее вас, судья Макнили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad