Ejemplos del uso de "Hayatımda yediğim" en turco
Benim işim bu, bir aşçıyım ama bu hayatımda yediğim en güzel yemekti.
Я ведь и сам повар. А это самый вкусный ужин в моей жизни.
Ödül, Commonwealth'ten fantastik yazarlarla temasa geçmeme yardımcı oldu, uzun süre hayatımda kalmasını istediğim insanlarla.
Этот приз помог мне познакомиться с фантастическими писателями со всего Содружества - с людьми, которые, я надеюсь, будут в моей жизни долгое время.
Deli misin sen, bunlar şimdiye kadar yediğim en iyi yumurta.
С ума сошел?! Это лучшие яйца в моей жизни.
Dün gece yediğim ekleri silmek için koşmam gereken bir gün gibi. Tamam.
Просто мне нужно сбросить тот эклер, который я съела на ночь.
Bir ay önce, içi dolu bir boşluk hissediyordum ama yediğim bir şeyden dolayıydı.
Я почувствовал пустоту месяц назад, но это было что-то, что я съел.
Bayan Kramer, bu, şimdiye kadar yediğim en güzel pasta.
Фрау Крамер, это лучший торт, который я когда-либо ел.
Kabalık etmek istemem ama bu benim buraya geldiğimden beri yediğim en iyi yemek.
Не хочу показаться грубым но это лучший обед, который я ел здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad