Ejemplos del uso de "Kör" en turco
Traducciones:
todos37
слепой7
слепая6
ослеплен3
слепа3
слепого3
ослепил2
слепые2
слепым2
ослепили1
ослеплять1
слепец1
слепота1
слепы1
слепых1
тупая1
тупой1
тупым1
Önce aşkıyla, sonra da akrep zehriyle kör olmuştum.
Я был ослеплен любовью. А потом - ядом скорпиона.
Benim çevremdeki her şeyi görüyor, ama o tamamen kör.
Она смотрит всюду вокруг меня, но она полностью слепа.
Evine yakın bir yerde oturan kör bir kızı öldürmüş.
Он ослепил и убил девочку недалеко от своего дома.
Katilin kutsal bir adamla beni karıştırması için kör olması lazım.
Стрелок должен быть слепым, чтобы спутать меня с проповедником.
Tabii, biz de seçmenleri zararlı UV ışınlarından koruyoruz. Kararsızlık gözlerini kör etmez böylece.
А мы защищаем избирателей от вредного ультрафиолета, чтоб их не ослепили чужие обещания.
Hep, kör olmanın çoğu kadına itici geldiğini düşündüm.
Я всегда думал, что слепота отталкивает большинство женщин.
Aria, çok zor biliyorum. Ama konu sevdiklerimiz olunca hepimizin gözü kör olur. Cidden derse gitmeliyim.
Ария, знаю это трудно, но иногда мы слепы, когда дело касается наших любимых.
İki de hamile kadın var, hem kör, hem sakatlar.
И две беременные женщины, которые представляют из себя слепых калек.
Bundan, eskiden kör bir matematik öğretmeni olduğun sonucuna varıyorum.
Сделал вывод, что раньше ты была слепой учительницей математики.
Torunu ve adaşı Bardas Fokas 1025 yılında İmparatorluk yetkilileri tarafından kör edilmiştir.
Известно, что его внук, также Варда Фока, был ослеплен по распоряжению властей в 1025 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad