Ejemplos del uso de "Küçük adam" en turco

<>
Burasın değil mi küçük adam? Вот ты где, малыш.
Küçük adam fırlıyor. Ameliyat olmak için fazla beklediğimi düşünmeye başladım. - Hayır! Я думаю, может, я слишком долго откладывал операцию, потому что...
Baksana, küçük adam. Эй, человечек. Джед?
Sana bol şans küçük adam. Удачи тебе, молодой человек.
Pardon, küçük adam. Seni görmedim. Прости, мальчуган, не заметил.
Tebrikler, küçük adam. Вау. Молодец, парнишка.
Pantolonumun içindeki küçük adam siyah oldu. Мой маленький друг в штанах почернел.
Küçük adam, hırsızlar arasında onur olmadığını unutmuş. Мелкий забыл, что у воров нет чести.
Amerika'nın ayırıcı özelliği bu küçük adam adaletin yerini bulmasını görmek istiyor. Америка отличается тем, что даже ребенок может увидеть свершение правосудия.
Tamam, küçük adam geliyor. Kapamam lazım. Слушай, он идет, мне пора.
Bana güvenebilirsin, küçük adam. Но мне ты можешь доверять.
Kes çeneni, küçük adam. Заткнись, Маленький Человек Tate.
Pekala küçük adam, bana ne demeye çalışıyorsun? Так, человечек, что ты пытаешься сказать?
Küçük adam, ikizin nerede? Лилипут, где твой близнец?
Sesini aç küçük adam. Гном, сделай погромче.
Henüz aylık, küçük adam. Ему месяцев, маленький мальчик.
Seni ahlaksız küçük adam! Вы отвратительный ничтожный человек.
Eee küçük adam, hala acıyor mu? Так-так, коротышка, все еще болит?
Bundan sonra adı Küçük Dev Adam. Будут звать, Маленький Большой Человек.
Vicdan gibi küçük bir şey bir adam ve emirleri arasına girmemelidir. Такая мелочь как совесть не должна мешать мужчине делать его работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.