Ejemplos del uso de "Kaba davrandım" en turco
Bay Tilney, çok kaba olduğumu düşünüyor olmalısınız, fakat bana başka bir yere gittiğinizi söylediler.
Мистер Тилни, вы считаете меня ужасно грубой, но мне сказали, что вы уехали.
Dediğin gibi, hem soğuk hem de mesafeli davrandım.
Как ты говорила. Я вёл себя холодно и отчуждённо.
Bak, bana doğal davran dedin ve ben de doğal davrandım.
Послушайте, вы же сказали, чтобы я вел себя естественно.
Yani eğer sana tuhaf ya da kaba geliyorsam ya da başka bir şey...
Так что если я покажусь странным, или даже может быть, грубым...
Silah tehdidiyle iyilik istemek gibi hayli kaba bir alışkanlığın olduğunu sana söyleyen olmadı mı hiç?
Кто-нибудь уже говорил тебе, как грубо просить об одолжении, угрожая при этом пушкой?
İngiltere'de neden her şey kulağa çok kaba geliyor?
Почему по-английски все звучит капец, как грубо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad