Ejemplos del uso de "Kasım ayında" en turco
"Night of the Living Dead" filmini Kasım ayında izleyemeyiz.
Ты не можешь смотреть "Ночь живых мертвецов" в ноябре.
Şimdi merak ediyorum, Kasım ayında sizce kime oy verirler?
Как вы думаете, за кого они проголосуют в ноябре?
Noi Due / Somos Dos (Türkçesi: Biz İki), İtalyan müzisyen Eros Ramazzotti'nin 2013 yılının Kasım ayında Universal Music etiketiyle yayımlanan bir albümdür.
Noi Due () - это тринадцатый студийный альбом итальянского певца Эроса Рамаццотти, выпущенный 19 ноября 2013 года.
Moğolistan ve Çin ile aralarındaki jeopolitik anlaşmazlıklara 1944 yılının Kasım ayında kesin bir son verildi.
После упразднения независимой Тувы и преобразования её в октябре 1944 г.
Noi / Somos (Türkçe karşılığı: Biz), İtalyan müzisyen Eros Ramazzotti'nin 2012 yılının Kasım ayında Universal Music etiketiyle yayımlanan bir albümüdür.
Noi () - двенадцатый студийный альбом итальянского певца Эроса Рамаццотти, выпущенный 13 ноября 2012 года. Первый релиз Рамаццотти на Universal Music.
2002'nin kasım ayında, bir önceki sezon Premier League'den düşen Ipswich Town'un başına geçti.
В ноябре 2002 года Ройл возглавил "Ипсвич Таун", который в предыдущем сезоне был отстранён от премьер-лиги.
Beyaz Rusya Başbakan Yardımcısı Vasily Zharko 21 Kasım 2017'de, yarışmanın 2018 Kasım ayında Minsk-Arena'da yapılacağını açıkladı.
21 ноября заместитель премьер-министра Белоруссии Василий Жарко сообщил, что конкурс планируется провести на "Минск-Арене".
Up All Night One Direction adlı İngiliz-İrlandalı grubun ilk albümleridir. İrlanda ve İngiltere'de kasım ayında satışa sunulurken diğer ülkelerde 2012'nin başlarında çıkmıştır.
Up All Night () - дебютный студийный альбом англо-ирландского бой-бэнда One Direction, вышедший 21 ноября 2011 года на лейбле Syco Records.
Grave Digger - 1980 yılının Kasım ayında kurulan alman heavy metal grubu.
Grave Digger (с) - хэви-метал / спид-метал-группа из Германии, образованная в 1980 году.
Windows Marketplace 2008 yılının Kasım ayında durduruldu.
Рынок Windows был прекращён в ноябре 2008.
Rihanna'nın dördüncü stüdyo albümü "Rated R" 2009'un Kasım ayında piyasaya çıktı.
Четвёртый студийный альбом певицы - Rated R, был выпущен 23 ноября 2009 года.
Dönüş yolunda bir süre Ravenna'ya uğrayan Papa, 816 yılının Kasım ayında Roma'ya döndü.
После посещения Равенны на обратном пути из Реймса Стефан IV вернулся в Рим до конца ноября 816 года.
Sega Dreamcast 2001 Kasım ayında üretimden kaldırılırken aynı yılın Eylül ayında Nintendo Gamecube ve Kasım ayında Xbox raflardaki yerini almıştır.
В марте 2001 года производство Dreamcast было прекращено, и в том же году начались продажи Nintendo GameCube - в сентябре, и Xbox - в ноябре.
Kasım tarihindeki hükümet karşıtı protestoların başlamasıyla birlikte Ukraynalıların günlük hayatlarındaki yük üzerine, vintage fotoğraf blogu Ukrayna'sının günlük hayatına ait harika renkli fotoğraf ile ülkenin tarihindeki bir başka zor zamanı hatırlatıyor.
Когда антиправительственные протесты, которые начались ноября года, сегодня изменяют жизнь на Украине, блог винтажного фото смотрит на другой тяжёлый период в истории страны - через восхитительных цветных фотографии о повседневной жизни на Украине года.
Geçtiğimiz Ağustos ayında Mobile Körfezi'nde Amiral Farragut ne demişti?
Как говорил адмирал Фаррагут прошлым августом в бухте Мобил?
Sheldon, para. Hawkes Kasım veya öncesinde geri döneceğini söylemişti.
Хоукс ставил, что ориентировочно Мак вернется Ноября или раньше.
2001 Aralık ayında Slovan Bratislava kulübüne transfer oldu.
В декабре 2001 года он перешёл в братиславский "Слован".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad