Ejemplos del uso de "Katili" en turco
Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti.
Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.
Eğer katili yakaladığım gece hakkında içimi rahatlatmak istiyorsan bir burger ve kızarmış patatese ihtiyacım olacak.
Если хочешь заставить меня пережить ночь поимки убийцы мамочек, мне нужен бургер и картошка.
Gerçek katili bulmak için daha fazla vakit kazanacağız.
Мы выиграем время, чтобы найти настоящего убийцу.
Yani Bay Riley'in IS Jackie Stevenson "ın katili olduğundan eminsiniz?
Значит, вы утверждаете, что мистер Райли убил Джеки Стивенсон?
Zorla girilme izi yok, belki katili kendi içeri almıştır.
Следов взлома нет, так что он мог знать убийцу.
Acımasız başarıları ona (Ἀλβανιτοκτόνος) "Arnavut katili" (Αλβανοκτόνος, Albanoktonos) unvanını kazandırdı.
За свою безжалостность он получил эпитет "Убийца албанцев" (????????????, "Albanoktonos").
Onu gezegenin en şanslı katili olarak kabul edebiliriz.
Мы называем его самым удачливым убийцей на планете.
Sayın komiser yardımcısı, kaynak sayınızdaki azalmalarla bu seri katili bulmanız aşırı zor olmaz mı?
Помощник, но ведь поимка серийного убийцы очень непростое дело даже при наличии всех ресурсов?
Ve Blaine katili bulmada ona yardım etmemi istiyor.
И Блейну нужна моя помощь чтобы отыскать убийцу.
CBI gözetimindeyken bir polis katili canlı canlı yandı.
Убийца копов заживо сгорел в КБР под стражей.
Ama bir şekilde bu gezegen katili dev uzay taşından kurtulabilirsek, gözüme gözükme.
Но если мы как-нибудь переживём этот камень - убийцу планет, тебе достанется.
Ama katili, kanıt dolu arabayı Bridgeport'a kadar sürdü.
Но ее убийца привез полную улик машину в Бриджпорт.
Bir savunma dersiyle eğitimli bir katili hakladın, öyle mi?
Один урок самообороны, чтобы вырубить натренированного убийцу? Да?
Klaus Mikaelson'dan bahsediyoruz. Erkek, kadın ve masum katili.
Клаус Майклсон, убийца мужчин, женщин и щенков..
Bu herif, katili bulmak için tek şansımızdı.
Этот парень был нашим единственным шансом найти убийцу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad