Ejemplos del uso de "Koruyucu meleğim" en turco

<>
Koruyucu meleğim olman da buraya kadarmış. И где же был мой ангел-хранитель?
Benim koruyucu meleğim gibisin. Hayır. Ты практически мой ангел хранитель.
Koruyucu meleğim, seve seve yaparım. Мой ангел-хранитель, я с удовольствием.
Kendi koruyucu meleğim gibi. Как будто мой ангел-хранитель.
Koruyucu ebeveynler bu işi para için yapıyorlardı. O yüzden ne olduğu umurlarında değildi. Приемным родителям нужны были только деньги, так что им было все равно.
Beni affet ama ben bir meleğim. Я ангел и потому прощаю тебя.
Neden bir koruyucu meleğe ihtiyacım var? Итак, почему мне нужен ангел-хранитель?
Haydi gel, canım, meleğim. Дорогая, пойдем, мой ангел.
Hasar kontrol personeli koruyucu elbiseleri giysin ve tüm personel maskelerini taksın. Вахтенный помощник и члены вахты, раздайте защитные костюмы и фильтры.
Her zaman benim meleğim oldun. Ты всегда была моим ангелом.
Hayır, tampon koruyucu bir bariyer gibidir. Нет, буфер - это защитный барьер.
O benim kefaret meleğim. Она мой ангел искупления.
Onlar koruyucu ailen mi? Это ваши приёмные родители?
Yani benim için bir sorun yok, meleğim. Так что тут все в порядке, ангел.
Yeni bir Koruyucu seçiyor. Он выбирает нового Хранителя.
Gel bakalım, meleğim. Иди сюда, ангелочек.
O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık. Она - федеральный свидетель под моей защитой.
Küçük meleğim bu akşam nasıl? Как поживает моя прекрасная малышка?
Koruyucu annenin adı Christine Roth. Приёмную мать зовут Кристин Рот.
Ben de seni seviyorum, meleğim. И я люблю тебя, ангелочек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.