Ejemplos del uso de "Kurt" en turco
Traducciones:
todos49
курт9
волк8
оборотня8
волка5
волков5
курта4
оборотень3
волки1
волчица1
волчью1
курту1
оборотней1
оборотни1
куртом1
Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük.
Когда её привезли, мы подумали, что на неё напал какой-то волк.
Eğer kurt adamı yoksa tahminimce bu geceye kadar bir tane bulur.
Если у него еще нет оборотня, к вечеру это изменится.
Ben de durumumu yalnız kurt olarak çevirmek için sabırsızlanıyorum.
И мне не терпится вернуть свой статус одинокого волка.
Sizin kızınız bir vampir ve sizin oğlunuz da bir kurt adam.
При этом ваша дочь вампир, а ваш сын - оборотень.
Ama dışarıda bir kurt var ve tavukları korumak için bir erkeğe ihtiyacımız var.
В округе водятся волки, и нам нужен мужчина, чтобы охранять кур.
Belki de sen kendi işine baksan daha iyi olur, kurt kız.
А может ты не будешь лезть не в свое дело, волчица.
Küçük bir kasabada, midilli boyutundaki bir kurt cesedini taşıyoruz, Kesin farkedileceğiz.
Мы несем волчью тушу размером с пони через маленький городок. Нас точно заметят.
Ve ayrıca muhteşem arkadaşım Kurt sayesinde tüm o yaşlı, emekli Broadway sanatçılarını davet ettik.
И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.
Virginia'da başlayan kurt adam lanetinin kökenini açıklıyor.
Это объясняет происхождение проклятия оборотней в Вирджинии.
Galler'de başı boş dolaşan vampirler ve kurt adamlar olduğuna inanıyor.
Она верит, что по Уэльсу разгуливают вампиры и оборотни.
One notable route is known as "Eternal Flame" (named after a Bangles album), first climbed on September 20, 1989 by Kurt Albert and Wolfgang Güllich.
Достоен отдельного упоминания маршрут "Eternal Flame" пройденный в сентябре 1989 года немцами Куртом Альбертом, Вольфгангом Гуллихом и Хартмутом Мунхенбахом.
Meksika kurdu ("Canis lupus baileyi") Kuzey Amerika'da bulunan nadir kurt türlerinden biridir.
Волк мексиканский ("Canis lupus baileyi") - один из малых подвидов североамериканского серого волка.
Geçen senenin zarif erkek kraliçesi Kurt Hummel'ı bu yılki kraliçeye taç takması için davet ediyorum.
Я приглашаю королеву прошлого года, нахального студента Курта Хаммела, короновать победителей этого года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad