Ejemplos del uso de "Liman" en turco
O benimle liman amiri arasında bir Dom Pérignon davası üzerinde bir yanlış anlaşılmaydı.
Это было недоразумение между мной и начальником порта насчет "Дом Периньон".
"Oğlum, kolonilerdeki en büyük liman olan New York 'tasın".
"Сын, ты едешь в Нью-Йорк, крупнейший порт из всех колоний.
Geçen hafta liman civarında tuhaf bir şeyler gördün mü?
В порту на прошлой неделе не было ничего странного?
Japon Denizi'nin soğu kıyısında bulunan bir liman şehridir.
Это портовый город на восточном побережье Японского моря, в Хамгён-Намдо.
Onu, PBA ve Liman Yetkili Müdürü'nün arasına koydum.
Я вписала его между представителем профсоюза и управляющим порта.
Sevakin ("Sawákin"), Sudan'ın kuzeydoğusunda, Kızıldeniz kıyısında yer alan bir liman şehri.
Суа ? кин (, "Савакин") - порт на северо-востоке Судана, на побережье Красного моря.
Geriye kalan, zamanın %80'i harcanmıştı, mesajlar çekirdeğin ek görevleri nedeniyle gerçekleşiyordu. Bunların başında, liman hakları kontrolü ve mesaj geçerliliği oldu.
Большинство времени (около 80%) тратится на дополнительные задачи в ядре - на обработку сообщения, в первую очередь - проверку прав порта и целостность сообщения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad