Beispiele für die Verwendung von "Medeni" im Türkischen
Übersetzungen:
alle6
семейное положение1
цивилизованное1
цивилизованной1
цивилизованном1
цивилизованные1
цивилизованный1
Adınız soyadınız, sosyal.... güvenlik numaranız, medeni haliniz.
просто ваше имя, номер социального страхования, семейное положение.
Önden parasını veriyorlar sonra da medeni bir yere götürüp satıyorlar.
Они платят вперед, вывозят в цивилизованное место и продают.
Ne daha medeni bir kraliçe ne de daha şefkatli bir anne bulamazsın.
Ты нигде не найдешь более цивилизованной королевы, ни более сострадательной матери.
Medeni toplumda, maskeli bir adama yer yoktur.
В цивилизованном обществе нет места человеку в маске.
Pekala Maurice. Bana bir havlu verirsen belki bunu medeni insanlar gibi oturma odasında konuşabiliriz.
Слушай, Морис подай мне полотенце и давай поговорим в гостиной как цивилизованные люди.
Alonso'yu Peru'dan burada daha iyi bir yol olduğunu göstermek için getirdim. Daha medeni bir yol.
Я привезла Алонсо сюда из Перу чтобы показать ему лучший путь, более цивилизованный путь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung