Ejemplos del uso de "New" en turco con traducción "нью"

<>
Benim güzel karım, Julie, New Jersey'den, oy. Моя прекрасная жена, Джулия, родом из Нью Джерси.
New York Polisi Emeklilik Fonu. Пенсионный фонд полиции Нью Йорка.
Ben zaten yatırımcıların ilgisini New York'a çekmeyi sağladım. Я уже имею заинтересованных инвесторов в Нью Йорке.
New Jersey Senatörü Gary H. Wright, çocukken epilepsi geçirdi. У сенатора Гарри Врайта из Нью Джерси была детская эпилепсия.
Omar, New Jersey İngiltere'nin tam neresinde? Омар, где в Англии Нью Джерси?
Her yarım saatte bir New York'tan telefonlar alıyorum. Мне звонят из Нью Йорка каждые пол часа.
Bugün New York'daki Old Towne Kitapçısında, yazar Carrie Cook için bir... Сегодня в Нью Йорке в книжном магазине Old Towne подписание книги автором...
Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun? Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.
Şimdi, ya New Jersey'e dönüp hayatını çöpe atmaya devam edersin ya da burada kalıp bir şeyler öğrenebilirsin. Можешь ехать обратно в Нью Джерси и продолжать прожигать жизнь. Или можешь остаться здесь и научиться хоть чему-то.
Lily'e acilen New York Harbor için bilet almasını söyleyin. Скажи Лили забронировать рейс До Нью - Йорка немедленно.
Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin. Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.
Hayır. O zaman ebeveynler ve öğretmenler için hazırlanmış New York kuralları kitapçığına göre temiz oluşum kesin gibi. Тогда, согласно пособию для родителей и учителей Нью Йорка, я почти точно не употребляю наркотиков.
Merc, burada olmayı çok isterdi fakat New York'ta kalmak zorunda kaldı. Марк очень хотел быть здесь, но пришлось улететь в Нью Йорк.
Herman, çok özel bir bayan yarın doğum gününü kutluyor savaş gemisi New Jersey seni ahmak! Герман, завтра у особенной леди день рождения. У линкора "Нью Джерси". Идиот!
New Jersey'i sonsuza dek terk etmeden önce çılgınca bir şeyler yapacak mısın? Тебе надо сделать что-то безумное перед тем как покинуть Нью Джерси навсегда?
New York Obama'nın olacak, yüz kere de oy versem her zamanki gibi beş kerede. Нью Йорк выберет Обаму, даже если я проголосую сто раз Вместо моих обычных пяти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.