Ejemplos del uso de "Oğlun" en turco
Ebe popoma şaplak atıp "Tebrikler Mary, nur topu gibi bir oğlun oldu". dedi.
Акушерка шлепнула меня по попке и сказала, "Поздравляю, Мэри, у тебя наконец-то мальчик"
Ve oğlun seni sadece ses ve sigara dumanından şikayet geldiğinde seni ziyaret ediyordu.
И сын навещал его только когда соседи жаловались на шум и сигаретный дым.
Oğlun için her şeyin en iyisini istiyorsun ve onun için herşeyi yaparsın.
Вы желаете сыну лучшего и сделаете всё, чтобы он был счастлив.
Lafı açılmışken, adamlarımdan biri oğlun Tommy'yi okulda görmüş.
о них. Мой человек видел твоего Томми в школе.
Sen, her türlü acıyı hakettin, ama karın ve oğlun etmedi.
Ты все это заслужил. А вот твои жена и сын - нет.
Oğlun Küçükler Ligi konusunda çok heyecanlı ve bu konuda kendine güveni tam.
Ваш сын очень взволнован о попытках в Маленькой Лиге и удивительно уверенный.
Oğlun jimnastiğe ilgi duymuyor ama sen, onu jimnastik yapması için zorluyorsun.
Твой сын не заинтересован в гимнастике, и ты на него давишь.
Oğlun dün öğleden sonra Brooks'a ve Ward'a ateş açtı.
Ваш сын выстрелил в Брукса и Ворда вчера днем.
Boktan bir gün geçirdim. Oğlun yine telefonunu kaybetmiş. - Yine mi?
Хреновый у меня был день да вдобавок твой сын опять телефон потерял.
Ve oğlun, Paul annesi ve babasını bir daha asla göremez.
И твой сын Пол никогда больше не увидит матери и отца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad