Ejemplos del uso de "Olabilir" en turco con traducción "возможно"
Traducciones:
todos320
может101
может быть82
возможно46
мог32
могут12
могут быть12
могла8
могли7
могло6
может стать4
мог быть3
может оказаться3
стать2
случиться1
станет1
Saç renginin kaybı, otoimmün hastalığa işaret eder Graves Hastalığı olabilir.
Потеря волосяного пигмента указывает на аутоиммунное заболевание, возможно базедова болезнь.
Bir süreliğine içeceği son iyi porto şarabı olabilir.
Возможно, последний бокал портвейна за долгое время.
Kurban oradaki tekne sahiplerinden biri tarafından öldürülmüş olabilir.
Возможно, его убил кто-то из владельцев лодок.
Ama, ABD'ye hemencecik dönmenin bir yolu da olabilir bu.
Но, возможно, это быстрый способ попасть в Штаты.
Bakın, orada ne varsa hem bizim için hem de Destiny'nin görevi için faydalı olabilir.
Слушайте, возможно, находящееся там может принести пользу и нам, и миссии Судьбы.
Felix ve ben seni rahatsız eden bir şey olabilir diye düşündük.
Мы с Феликсом заметили, что возможно, тебя что-то беспокоит.
Ama bu garip insanlar dört kişiyi öldürmüş olabilir.
Но эти чудаковатые фриганы возможно убили четверых людей.
Mağara adamlari için öyle olabilir, ama bu dünyada öyle değil.
Возможно, если вы пещерный человек но не в этом мире.
Geçmişte yaşadığı tacizler, onu bu yola itmiş olabilir mi?
Возможно, насилие в его прошлом как-то с этим связано?
Kardeşini geri almak için en iyi fırsatın olabilir.
Возможно это наилучший шанс для вас вернуть брата.
Düşünüyordum da benim için olayları geride bırakmanın zamanı gelmiş olabilir.
Я тут подумал. Мне, возможно, пора двигаться дальше.
Sanırım bu, karımın ilk hamileliğini temsil ediyor olabilir.
Возможно, это отсыл к первой беременности моей жены.
Mark ölürken son sözlerinde adamını ele vermiş olabilir.
Возможно, перед смертью Марк сдал своих парней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad