Ejemplos del uso de "Oscar kazandı" en turco
Böyle unutulmaz karakterleri de bu şekilde yarattı ve iki Oscar kazandı.
Так она создавала своих незабываемых героинь. И заработала "Оскара".
Godfather ve'yi çekmeye devam etti. Bu filmler tane Oscar kazandı ve Francis Coppola'yı multimilyoner yaptı.
Он снял первого и второго Крестного отца, которые взяли Оскаров и сделали Фрэнсиса мультимиллионером.
Bunu sakın Oscar de la Renta'ya söylemeyin. Çünkü lacivert olan dolar.
Только не говорите Оскару де ла Рента, синее стоит долларов.
Geçen yıl, Oscar Faso'yu fidye almak için kaçırmaya çalıştık.
мы пытались в прошлом году похитить Оскара Фасо ради выкупа.
Bombay'ın kenar mahallelerinin, yaşındaki ve eğitimsiz genci Jamal Malik, finale çıkmaya hak kazandı.
Джамаль Малик, необразованный -летний парень из трущоб Мумбаи, выигрывает, как талантливый игрок.
Oscar Chapman diye birinden söz edildiğini hiç duydunuz mu?
Ты когда-нибудь слышал про, э-э, Оскар Чапмена?
Oscar, dünyada acını dindirebilecek miktarda bir para yok.
Оскар, никакие деньги не заберут у вас боль.
Şef Holden kendi restoranını kurmak için, 000 dolar kazandı.
Ну, шеф Холден выиграл тысяч на открытие своего ресторана.
Durup dururken, Sherlock artık Oscar Rankin hakkında bir suçlamayla karşı karşıya kalmayacak.
После чего с Шерлока сняли все обвинения в преступном нападении на Оскара Ранкина.
Ölüm döşeğindeyken, Oscar senden tiyatronun idaresini üzerine almanı istemişti.
На смертном одре Оскар просил тебя взять на себя театр.
Three Six Oscar uçağının radar takibini mi talep ettiniz?
Вы запрашивали данные на "Три Шесть Оскар"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad