Ejemplos del uso de "Partiye katıl" en turco

<>
Buraya gel ve partiye katıl. Давай к нам на вечеринку!
Partiye katıl, ağlak tip. Присоединяйся к вечеринке, растяпа.
Hadi, partiye katıl. Пойдем. Присоединяйся к вечеринке.
Bir smokin kapıp partiye gideceksin işte daha ne olsun? Ну тогда, доставай смокинг и бегом на вечеринку.
Yoldaş, ya bize katıl ya da defol. Присоединяйся к нам, товарищ, или проваливай!
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Buyur, katıl bize. Тогда присоединяйся к нам.
Şu partiye bir baksana. Посмотри на эту вечеринку.
Victor, lütfen gel, bize katıl. Виктор, пожалуйста, присоединись к нам.
Kendra şükran gününden önce ki gün bir partiye gitti. Кендра пошла на вечеринку в ночь перед Днем благодарения.
Gel, bize katıl kardeşim. Проходи, садись, брат.
Doğru ya. Partiye katılsak iyi olur. Да, пора присоединиться к вечеринке.
Gel ve bana katıl! Приходи, присоединяйся. "
Partiye mi gidiyorsun kucuk kiz? Идёшь на вечеринку, малышка?
Gel ve bu eğlenceli bruncha katıl. Выходи и присоединяйся к веселой компании.
Patronun evinde bir partiye gitmek zorundayım. Босс позвал к себе на вечеринку.
Bana katıl o zaman. Irkımızı kurtarmama yardım et. Так присоединяйся, помоги мне спасти нашу расу.
O partiye gidiyorum ve çok iyi vakit geçireceğim. Я поеду на вечеринку и хорошо проведу время.
Lütfen Katie, katıl bana. Прошу, Кэти, присоединяйтесь.
Marie, partiye gitmek istermisin? Мари, хочешь на вечеринку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.