Ejemplos del uso de "Pazar" en turco con traducción "воскресенье"
Traducciones:
todos37
воскресенье14
воскресенья5
воскресеньям3
рынок3
каждое воскресенье2
рынке2
воскресениям1
воскресной1
воскресную1
воскресный1
по воскресеньям1
следующее воскресенье1
воскресное1
воскресном1
Şimdi her pazar günleri, mutfakta oturmak zorunda kalıyorum.
Теперь я должна сидеть на кухне каждое чертово воскресенье.
Luleå Bölgesi Piskoposu Olof Bergqvist'in yönettiği ayin ile 1937 Noeli öncesi son ayın ilk pazar günü hizmete girdi. Köprü İnşaatı.
Церковь была вновь освящена в первое воскресенье Адвента в 1937 году главой епархии Лулу епископом Олафом Бёргвистом, принимавшим участие в служении.
Günlerden pazar, ama bakalım yine de ekip bulabilecek miyim.
Сегодня воскресенье, но может, мне удастся найти людей.
Tam da pazar gününü mahvedip seni yardım etmen için aramak üzereydim.
Я почти собрался испортить тебе воскресенье и позвонить попросить твоей помощи.
Pazar günü çalıştım, bu yüzden pazartesi izin aldım.
Я работал в воскресенье, поэтому в понедельник получил отгул.
4 Nisan 622 Pazar günü Paskalya kutlamasından bir gün sonra Konstantinopolis'ten ayrıldı. Patrik I.
Он покинул Константинополь на следующий день после празднования Пасхи - в воскресенье 4 апреля 622 года.
Hadi ama. Pazar günü gelmek ve seninle maç seyretmek istiyor sadece.
Он просто хочет прийти в воскресенье и посмотреть с тобой игру.
Selma şehri ve Alabama eyaleti yetkilileri tarafından uygulanan Pazar günkü acımasız eylemlerin uyandırdığı binlerce insan Selma'ya geldi.
Тысячи людей приехали в Сельму, взбудораженные жестокостью, проявленной в воскресенье властями города и штата Алабама.
Meksika'da geçen pazar günü yapılan seçimler boyunca, ARTICLE adındaki özgür ifade topluluğu RompeElMiedo (KorkuyuKır) etiketi ile insan hakları aktivistleri ve habercilerin güvenliğini gözlediler.
Организация ARTICULO, защищающая свободу слова,, активизировала кампанию RompeElMiedo, для того чтобы следить за освещением журналистами и членами правозащитных организаций событий дня выборов в Мексике в воскресенье июня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad