Ejemplos del uso de "Prens Hazretleri" en turco

<>
Bu harika bir fikir, Prens Hazretleri. Думаю это отличная идея, Ваше высочество.
Ne büyük mutluluk olurdu İngiltere için, bu erdemli Prens Hazretleri geçseydi başa. Счастливой Англия была б, когда принц этот добрый стал бы ею править!
Prens hazretleri beni mi çagırdı? Его Высочество хотели меня видеть?
Kral hazretleri, aşağı sınıftan biri ne cüretle Veliaht Prens hakkında konuşur? Ваше Величество. Нельзя закрывать на это глаза, но он наследный принц.
Hoşça kal Yakışıklı Prens. Прощай, Прекрасный Принц.
Leydi Hazretleri ne söyledi? Что сказала Ее Сиятельство?
Prens Albert'ın ziyaretini uzatmasını teklif ediyor. Он предлагает продлить визит принца Альберта.
Özür dilerim, Piskopos Hazretleri. Прошу прощения, Ваша светлость.
Boğa hırsız ya da prens olmanıza bakmayacak. Boynuzunu aynı şekilde geçirecek. Быка не волнует, вор ты или принц он забодает тебя.
Neredeyse bir yıldır Kardinal Hazretleri. Почти год, Ваше Преосвященство.
Loria'dan Prens Ess'i takdim ediyorum. Позвольте представить принца Эсса Лорийского.
Şerefli Dük Hazretleri kimi kastediyorlar acaba? О ком здесь ваша светлость говорит?
Prens John'a olan görevimi. Исполняю долг принцу Джону.
Tam bir cennetti, Kardinal Hazretleri. Это был рай, Ваше Преосвященство.
Fakir biri olabilirsin ama yine de prens içkisi içiyorsun. Ты хоть и нищий, а пьёшь как принц.
Kral hazretleri, öfkenize hakim olunuz. Ваше Величество, умерьте Ваш гнев.
Ben de prens mi olacağım yani? Значит, я должен быть принцем?
Yaprak Kitabı, Papa Hazretleri. Книга Листьев, Ваша Светлость.
Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var. Сегодня заседание совета перед ужином с Принцем Набиль.
Haklısınız, Papa Hazretleri. Поистине, Ваше Святейшество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.