Ejemplos del uso de "Reis Borg'u" en turco

<>
Reis Borg'u yenmek gibi bir şansımız yok. У нас нет шансов победить ярла Борга.
Van, dur bakalım artık! Reis ciddi olsaydı şimdiye ölü bir adamdın. Если бы командир взялся за тебя всерьёз, ты уже был бы трупом.
Bu şekilde Jarl Borg'u devirmek için veya Kattegat'ı tekrar alabilmek için hiçbir şansımız yok. А так, у нас нет шансов победить ярла Борга, или вернуть Каттегат.
Reis, Bugün senin günün, Bırak ben çaresine bakarım. Большой брат, сегодня твой день, позволь мне разобраться.
Daha önce Borg'u yendik. Мы раньше побеждали боргов.
Kral Horik ve Reis Borg bize katılmayı kabul ettiler. Король Хорик и ярл Борг согласились присоединиться к нам.
Evet, Reis Jorgensen tanrıları mutlu etmek ve onurlandırmak için hayatını kurban etmeye hazır mısın? Итак, ярл Йоргенсен, вы готовы пожертвовать собой, чтобы порадовать и почтить богов?
Ne diyorsun, Reis Borg? Что скажешь, ярл Борг?
O bir çoban, bense reis kızıyım. Он пастух, а я Дочь Вождя.
İyi geceler, Reis Borg. Добрый вечер, ярл Борг.
Reis yakında evde olacak. Майор скоро будет дома.
Reis sadece kendi işine bakar. Мэр просто занимается своими делами.
Kız arkadaşının resmi mi reis? Это твоя подружка, Вождь?
Reis olmayı mı istiyor? Он желает быть ярлом?
Bahsettiğimiz kişi Reis Ingstad. Его зовут ярл Ингстад.
Reis Borg'la benim aramdaki de aynı şey. Тоже самое у меня с ярлом Боргом.
İşte buradasınız, reis bey. Вот вы где, мэр.
Reis Borg'un bizimle yağma yapmasını istemiyorum. Не брать ярла Борга с нами.
Amerika Birleşik Devletlerine hoş geldin Reis. Добро пожаловать в США, командир.
Bir zamanlar bir Reis ile evliydin. Ты уже была замужем за ярлом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.