Ejemplos del uso de "Roma" en turco con traducción "рима"

<>
Roma duvarlarını sancaklar ve flamalarla dekore etmişsiniz. Вы украсили стены Рима вымпелами и флагами.
Senato ve Roma halkı da oradadır. А также Сенат и народ Рима.
Bu günde, tüm Roma için bir şölen düzenlemeyi teklif ediyoruz. Мы предлагаем в этот день устраивать празднества для всех жителей Рима.
Neden sadece Roma Kilisesi'nde altın olsun ki? Почему только в Церкви Рима есть золото?
Lydia ve Omar açılışım için ta Roma'lardan geldi. Лидия и Омар приехали из Рима, на мою премьеру.
7 Aralık 283, Roma), 4 Ocak 275 tarihinden ölüm tarihi olan 7 Aralık 283 tarihine kadar papalık yapmış İtalyan din adamı. ? - 7 декабря 283) - епископ Рима с 4 января 275 года по 7 декабря 283 года.
Bu eyaletler için yeterli, ama Roma için değil. Этого довольно для провинций, но не для Рима.
Roma İmparatoru, buraya sağ salim ulaşmanıza çok ilgiliydi. Император всего Рима очень заинтересован в вашем безопасном прибытии.
Ve Roma gibi defalarca en baştan yapılanabilen bir şehir var mı? А что может быть лучше Рима, который так часто возрождался?
637 yılında Müslümanlar tarafından fethedilene kadar yaklaşık yedi yüzyıl boyunca Roma (Bizans) egemenliğinde kalmıştır. Она оставалась под властью Рима, а потом и Византии, в течение семи веков, до 637 г., когда пала в ходе арабских завоеваний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.