Ejemplos del uso de "Savaşlar" en turco
Traducciones:
todos6
войны6
Savaşlar, halka kılıca itaati öğretir, Tanrılar'a değil.
Войны учат людей повиноваться мечу, а не богам.
Savaşlar yıkıma yol açıyor, ablukanın etkisi altında insanların sinirleri yıpranıyor ve uzun süreli psikolojik rahatsızlık oluşturuyor.
Войны опустошают, а когда к этому добавляется ощущение постоянной осады, то вы живете в постоянном психологическом напряжении.
Savaşlar, salgın hastalıklar, soykırımlar depremler ve tsunamiler.
Войны, болезни, геноцид, землетрясения и цунами...
Savaşlar başkentin dışına taşarsa yıllık barış, yıl sürecek bir savaşa dönüşür.
Если волнения выплеснутся из столицы тысяча лет мира обернется тысячью годами войны.
Savaşlar, sahte ağıtçı ağlaması, ve hatta yitik bir aşkın gerçek ağlayışı.
Войны, фальшивые рыдания плакальщиц, и даже настоящий плач об утраченной любви.
Küresel ısınma, bitmek bilmeyen savaşlar zehirli atıklar, çocuk işçiler, işkence, soykırım.
Глобальное потепление, нескончаемые войны, токсичные отходы, детский труд, пытки, геноцид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad