Ejemplos del uso de "Senin" en turco con traducción "твои"
Traducciones:
todos1150
тебя341
ты214
тебе132
твой92
твоя62
твоей38
твое35
твоего34
твои28
ваш24
твоим21
твою20
тобой17
твоих13
ваша12
вашей10
ваше9
ваши9
твоем9
вашим7
ваших6
вашем5
вашу4
твоими4
вашего3
твоему1
Bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake.
Похоже, твои дела заканчиваются сегодня не лучшим образом, Джэйк.
Senin sözüne karşılık Morgana'nın sözü olur, ki o kralın kızı.
Получится - твои слова против её, а она дочь короля.
Mike'ın senin cadılar bayramı şekerlerini çaldığını hatırlıyor musun?
Помнишь, как Майк воровал твои Хэллоуинские конфеты?
Bir gün evde yalnızken, senin ve kardeşinin fotoğraflarına bakmaya başladım.
Но однажды я осталась дома одна. Я начала рассматривать фотографии. Твои.
Senin asil hareketlerin bizim tarihimizin bir parçası oldu.
Твои благородные поступки, стали частью нашей истории.
Şu an gerçekten senin aptal altın çağını duymak istemiyorum.
Не хочу я сейчас слушать про твои золотые времена.
Senin gibileri ve yapabildiklerini hayli mühim bulan insanlar var.
Есть люди, которые считают твои способности очень важными.
Oraya kadar gidebilir ama senin halkının benden daha fazla kaybedecek şeyi var.
Похоже, что так. Твои люди могут потерять больше, чем я.
Scully, bunlar senin yolladığın acayip mesajlara benziyor.
Скалли, это похоже на твои странные смски.
Şimdi, eğer sen üstesinden gelemiyorsan, bu senin problemin.
А если ты не можешь, то это твои проблемы.
Hayat senin o küçük basit şarkılarından daha karışık, değil mi Anne Murray?
Жизнь - это штука посложнее, чем твои простые песенки, Энн Мюррей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad