Ejemplos del uso de "Taşı" en turco
Doğu Çölü'ndeki Filozof Taşı hikayesinden mi bahsediyorsun?
Ты про историю о философском камне в Восточной пустыне?
"Carry Me in Your Dreams", (Türkçe: "Beni rüyalarında taşı") Arnavutluk'un 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Kejsi Tola'nın seslendirdiği şarkıdır.
Carry Me in Your Dreams - песня, с которой Кейси Тола представила Албанию на конкурсе "Евровидение-2009", который прошёл в Москве.
Bu olaydan sonra, filozof taşı ve ilişkili tüm belgeleri aldım.
Тогда я забрал философский камень и все связанные с ним документы.
Ama Filozof Taşı hakkında neredeyse hiç bir şey bilmiyorum.
Но я почти ничего не знаю о философском камне.
Filozof Taşı insan kurban edilerek değil başka bir yöntemle yapıldı.
Философский камень можно создать без человеческих жертв, как-то иначе.
Ama Filozof Taşı ile ilgili bulduğun her şeyi doğrudan bana rapor edeceksin.
Но будешь докладывать мне обо всём, что узнаешь о философском камне.
Evet, Jamie taşı gördü ve çok korktu. Dan'i görmekte ısrar etti.
Джейми увидел камень, испугался, и настоял на встрече с Дэном.
Eğer gerçek filozof taşı yaratılırsa, Al'a normal vucudunu geri vereceğim, sonra yok olucaz.
Если получится настоящий философский камень, я верну Алу человеческое тело, а затем исчезну.
Bilinen en değerli taşı saklamak için hiç gözden kaçmayacak zenginliklerin yanına saklamaktan daha iyi bir yer var mıdır?
Где еще спрятать самый ценный камень, как не рядом с сокровищами, на которые все будут смотреть?
Bu mürekkep taşı, yıl önce Kral Seonjo tarafından verilmiş.
Этот чернильный камень был подарен Королем Сонджо около лет назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad