Ejemplos del uso de "Tam olarak neyi" en turco

<>
Tam olarak neyi bilmek istiyordunuz? Что именно вы хотели знать?
Ahsoka tam olarak neyi aradığımızı söyledi mi? Асока сказала, что конкретно мы ищем?
Tam olarak neyi ima ediyorsun? На что именно вы намекаете?
Yüzbaşı, tam olarak neyi arıyorsunuz? Капитан, что именно вы ищете?
Tam olarak neyi kanıtlamak için? Чтобы доказать что, именно?
Bay Eddington, fotoğraflarınız tam olarak neyi kanıtladı? Мистер Эддингтон, что именно доказывают ваши фото?
Evini yok ederek tam olarak neyi başarmaya çalışıyorsun? Чего именно ты пытаешься достичь, разрушая дом?
Onunla tam olarak neyi başarmaya çalışıyordunuz? Чего точно вы пытаетесь этим добится?
Bu tam olarak neyi kanıtlıyor? И что это конкретно доказывает?
Bu konuda tam olarak neyi şüpheli buluyorsunuz, Peder? Что именно вам кажется в этом сомнительным, отец?
Hakla ilişkiler elemanıyla buluşacağım ve bana muhabire tam olarak neyi nasıl söylemem gerektiğini anlatacak. на встречу с пиарщиком, который расскажет, что и как мне говорить репортеру.
İyi bir neden olarak neyi sayıyorlar, biliyor musun? А знаете, что для них является достаточной причиной?
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Son yıldaki ilerlemeye, en önemli örnek olarak neyi görüyorsunuz? Что вы считаете наиболее важным достижением прогресса за последние лет?
Tam olarak neye bakmıştınız? Что именно вы ищете?
Cal, gerçekten gece ne yaptığını tam olarak kim biliyor? Скажи честно Кэл, с кем ты был этой ночью?
Tam olarak ne uğruna savaşmamız gerekiyor? На каком фронте мы должны сражаться?
Kredi notunuz tam olarak sıfır. У вас нулевой кредитный скоринг.
Tam olarak ne bulmayı umuyorsun? Что именно ты хочешь найти?
Peki Operasyon: Uyanık tam olarak nedir? Что это за операция "Бдительный"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.