Exemplos de uso de "Tarama" em turco
Traduções:
todos10
провести2
запустили1
полную1
просканировал1
просмотрите1
скана1
сканирование1
сканирования1
сканируют1
Teşhisi doğrulamak için bir tane daha tarama yapmam gerekiyor.
Мне надо провести еще тест, чтобы подтвердить диагноз.
Yeni bir tarama istiyorum Jan Martense ismindeki tüm uçakları araştır.
чтобы вы запустили новый поиск зарегистрированный на имя Ян Мартенс.
Biz Tardis'e atlayıp, gezegen çapında bir tarama başlatacağım, sonra birlikte şarkı söyleriz.
Возвращаемся в ТАРДИС, я сделаю полную диагностику планеты, а потом споём песенку.
Kaza alanında bir tarama yaptım ve iki geçit tespit ettim. Geçici zaman delikleri.
Я просканировал время падения монорельсового состава и обнаружил два разрыва в пространственно-временном континууме.
Kapsamlı bir tarama yapın, tepeden tırnağa işler sarpa sarmadan evvel.
Тщательно всё просмотрите, сверху донизу, пока всё на месте.
İki farklı tarama tamamen aynı dağılım desenine sahip olamaz mı?
Два разных скана не могут иметь абсолютно одинаковые дисперсионные картины?
Pekala, Georgia'yı tarama için götürür müsün Dr. Williams?
Хорошо, доктор Уильямс, отведите Джорджию на сканирование.
Tarama işlemi esnasında Konsey korkunç bir şey öğrendi.
Во время сканирования, Совет заметил нечто ужасающее.
Eğer tarama yapıyorlarsa, herhangi bir iletişime girme durumu yerimizi belli eder.
Если они сканируют, любая попытка связи, может выдать наше положение.
Sizden CDC'nin hızlı ve acısız bir tarama yapmasına izin vermenizi istiyoruz.
Мы просим Вас позволить ЦКЗ провести быстрое, совершенно безболезненное обследование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie